¿Qué riesgo real corre quien decide fabricar una pieza cuando la patente de otra empresa parece caducada? Emprendedores y autónomos afrontan inversión, proveedores y control de calidad sin garantía legal; un error puede costar demandas, paralizaciones o retirada de stock. Hace falta una verificación rápida y defensible antes de producir o comprar lotes.
¿Qué pasa si fabrico productos con patente caducada de terceros en España: si la patente ha caducado, la invención suele entrar en dominio público y, en principio, se puede fabricar y vender; existen excepciones: certificados complementarios de protección (SPC), diseños industriales vigentes, marcas, secretos industriales y protección en otros países. Verificar en OEPM y Espacenet y documentar la búsqueda con una checklist FTO reduce el riesgo.
Resumen del proceso: pasos rápidos para decidir en días
Comprobar vigencia en OEPM y Espacenet y guardar pruebas.
Revisar SPC, diseños, marcas y secretos industriales relevantes.
Evaluar coincidencia técnica con las reivindicaciones de la patente.
Pedir informe escrito de un agente o abogado especializado.
Negociar licencia o cláusula de indemnización o rediseñar si hace falta.
Paso 1: comprobar vigencia en registros oficiales
La verificación en registros oficiales (OEPM, Espacenet/INPADOC) es el primer paso para determinar la vigencia, pero conviene completar la comprobación con:
La verificación de validaciones nacionales en caso de patentes europeas
La consulta de los registros de anualidades y boletines oficiales; y
La obtención de un certificado de estado o informe de un agente cuando existan dudas, porque algunos eventos administrativos pueden no reflejarse de inmediato en todas las bases de datos
La comprobación debe incluir número de publicación, fecha de concesión y estado legal.
Una búsqueda básica lleva entre 1 y 2 horas; un informe profesional suele tardar 2 a 3 semanas.
¿Qué buscar en OEPM?
Buscar por número de solicitud y por titular en la web de la Oficina Española de Patentes y Marcas.
Revisar campos: fecha de solicitud, fecha de concesión, fecha de expiración y estado legal.
Guardar PDF de la ficha y capturas con fecha para tu expediente.
¿Qué buscar en Espacenet y EPO?
Comprobar la familia de patentes en Espacenet para ver protección en otros países.
Revisar INPADOC legal status para eventos como LAPSE o REVOKED.
Buscar prioridades y publicaciones para detectar continuaciones o divisiones.
Plazo legal: documentar la búsqueda con captura fechada y PDF con metadatos. Mantener el expediente con la URL y la fecha de consulta para defensas futuras.
Información oficial y herramientas de búsqueda: OEPM y Espacenet .
Para comprobar la vigencia con rigor use un método reproducible:
Busque por número de solicitud y por número de publicación en la OEPM y descargue la ficha completa (compruebe fecha de concesión, fecha de expiración y la anotación de 'situación administrativa' o 'anualidades pagadas/no pagadas')
En Espacenet abra la pestaña 'Legal status' o INPADOC y busque eventos expresos como LAPSE, REVOKED, CEASED o VALIDATED
Para patentes EP compruebe las validaciones nacionales (lista de países donde el EP está en vigor) y confirme en los boletines nacionales o en la base de datos de la EPO qué oficinas han registrado la validación
Verifique si existen pagos de anualidades pendientes que puedan haber provocado lapse por falta de pago
Guarde URL, PDF y captura con metadatos y, si hay dudas, solicite un certificado de estado en la OEPM o un informe de un agente de la propiedad industrial. Este flujo aclara si la patente está realmente en dominio público o si hay eventos que mantienen protección
Paso 2: revisar derechos alternativos y certificados
La patente caducada no siempre significa libertad total de explotación en España.
Hay derechos alternativos que pueden impedir fabricar o vender el producto.
Detectarlos es decisivo en sectores con alto control regulatorio.
¿Cómo detectar un SPC o extensión?
Buscar SPC por principio activo y titular en registros nacionales y en la EMA.
Un SPC puede prorrogar protección en medicamentos tras la patente base.
En farmacéutica, un SPC puede bloquear la comercialización aun con patente vencida.
¿Diseños, marcas o secretos afectan la explotación?
Un diseño registrado puede proteger la forma del producto aunque la patente caduque.
La marca puede impedir la venta bajo ciertos nombres o envases.
El uso de conocimientos cubiertos por secreto industrial puede crear responsabilidad civil o penal.
✉
¿Necesitas más información? Escríbenos y te orientamos
Paso 3: evaluar riesgo técnico y legal antes de producir
La evaluación cruzada entre reivindicaciones y el producto decide el riesgo de infracción.
Ver si las características técnicas del producto encajan con las reivindicaciones relevantes.
Un informe pericial aclara si la fabricación reproduce elementos esenciales protegidos.
¿Coincide el producto con las reivindicaciones?
Analizar cada reivindicación que pueda cubrir el producto o su proceso de fabricación.
Si una reivindicación cubre un paso esencial, existe riesgo de infracción.
Documentar la comparación técnica para justificar la decisión tomada.
¿Es necesario un perito técnico?
Un perito redacta informe que identifica elementos técnicamente relevantes.
El informe suele costar más en complejidad técnica y puede tardar 3 a 4 semanas en entregarse.
Con el perito se gana una prueba técnica útil ante reclamaciones.
Paso 4: checklist FTO y cómo documentar la decisión
Una Freedom to Operate (FTO) documentada reduce el riesgo comercial y legal.
El expediente debe reunir búsquedas, análisis técnico y opinión jurídica escrita.
Conservar estas evidencias facilita la defensa frente a reclamaciones.
Checklist práctico de FTO
Búsqueda en OEPM y Espacenet por número, titular y familia.
Comprobación de SPCs y registros de diseño y marca.
Análisis de reivindicaciones técnicas por perito.
Informe escrito de agente o abogado especializado.
Correspondencia con proveedores y contratos con cláusulas de representación.
Qué archivar y cómo presentarlo
Archivado mínimo: capturas fechadas, PDFs, informe técnico y opinión legal.
Incluir metadatos: quién hizo la búsqueda, herramienta usada y fecha exacta.
Mantener un expediente digital con versión final listo para auditoría o juicio.
El error más frecuente en este punto es confiar solo en resultados informales y no conservar pruebas fechadas.
Paso 5: mitigaciones contractuales y técnicas antes de fabricar
Negociar garantías y cláusulas limita el riesgo si se decide fabricar tras la comprobación.
Las medidas pueden ir de una licencia pagada a una cláusula de indemnización con el proveedor.
El rediseño técnico es una alternativa práctica para evitar reivindicaciones que resulten esenciales.
Carta y cláusula útil para proveedores
Una carta al proveedor solicita origen, licencias y confirmación sobre caducidad.
La cláusula contractual debe incluir representación de no infracción e indemnización por reclamaciones.
Incluir obligación de notificar demandas y derecho a suspender suministro.
Carta al proveedor (modelo)
[Fecha]
[Proveedor]
Asunto: Solicitud de información sobre origen y licencias de [producto]
Estimado/a,
Solicitamos confirmación escrita del origen del producto y de la existencia de licencias o autorizaciones.
Indicar número de patente, fecha de caducidad y presencia de SPCs o diseños aplicables.
Adjuntar documentación justificativa.
Atentamente,
[Empresa]
Cláusula contractual (ejemplo)
El proveedor declara y garantiza que, hasta la fecha de suministro, los productos no infringen derechos de propiedad industrial o intelectual de terceros.
El proveedor indemnizará a la compradora por reclamaciones, costes y perjuicios derivados de infracciones comprobadas.
Ambas partes se obligan a colaborar en la defensa y a notificar reclamaciones en 10 días hábiles.
Alternativas técnicas y comerciales
Rediseñar para evitar elementos reclamados por la patente es frecuente y efectivo.
Negociar licencia temporal puede ser rentable frente a un litigio costoso.
Subcontratar con contrato que traslade riesgos reduce exposición para el fabricante.
Esto funciona bien en teoría, pero en la práctica exige pruebas documentales y contratos claros.
✉
¿Necesitas más información? Escríbenos y te orientamos
Errores que arruinan el resultado y cómo evitarlos
Buscar solo en Google y no en registros oficiales deja sin defensa frente a reclamaciones.
No documentar la due diligence impide probar la buena fe en un litigio.
Subestimar SPCs y diseños provoca paradas de producción y retiradas costosas.
Buscar solo en Google
Google ofrece pistas pero no sustituye a OEPM o Espacenet como prueba oficial.
Una búsqueda informal tarda minutos pero no aporta ficha oficial ni historial legal.
Guardar solo resultados de buscador suele ser insuficiente para defensa jurídica.
No documentar la due diligence
La falta de capturas, PDFs y firmas deja la decisión sin respaldo frente a reclamaciones.
Conservar informe técnico y opinión de abogado reduce mucho la probabilidad de sanciones.
Un caso habitual: producir bajo presunción de caducidad → demanda por SPC → orden de retirada y pérdidas.
En España existen resoluciones judiciales que ilustran el riesgo real de fabricar pese a creer que una patente está «caducada»: los tribunales pueden adoptar medidas cautelares urgentes (retirada de lotes, secuestro de mercancías o paralización de producción) cuando se alega una infracción de patente y existe indicio de daño irreparable. Además de las medidas provisionales, las sentencias pueden imponer indemnizaciones por lucro cesante y daños y perjuicios, costas procesales y decomisos. Por eso, junto a la verificación documental conviene contar con un informe pericial que cuantifique la copia técnica y, si se produce una reclamación, poder acreditar la buena fe (búsquedas fechadas, análisis de reivindicaciones y comunicación contractual).
En la práctica, muchas disputas se resuelven negociando una licencia de patente o acuerdo indemnizatorio antes de que el litigio avance a medidas cautelares costosas.
Cuándo no funciona este método y alternativas
Si existe protección alternativa no conviene fabricar aunque la patente caduque.
Fabricar para exportar puede infringir patentes en otros países.
Si el producto incorpora componentes con patentes activas, la libertad de fabricar puede ser nula.
Si su plan implica exportar o fabricar para mercados extranjeros, la comprobación debe ampliarse: identifique la familia de patentes en Espacenet o PATENTSCOPE y verifique la vigencia en cada país destino (patentes nacionales, validaciones de EP en esos países, y la existencia de SPCs o extensiones allí). En la Unión Europea existe la posibilidad de intervención aduanera basada en derechos de propiedad intelectual: las autoridades aduaneras pueden detener envíos si consideran que hay infracción, lo que puede traducirse en paralización de exportaciones y costes adicionales. Además, una patente caducada en España puede seguir vigente en Brasil, México o EE. UU.; vender allí sin comprobar puede originar demandas por infracción de patente y decomisos. Antes de exportar, incluya en su FTO el chequeo por país destino, evalúe necesidad de licencia de patente en esos mercados y documente la decisión para poder demostrar diligencia frente a reclamaciones internacionales.
Matriz comparativa: opciones antes de fabricar
Opción
Coste aproximado
Tiempo
Riesgo residual
Fabricar tras búsqueda y FTO
Bajo-medio (panel legal y perito)
2-4 semanas
Medio
Negociar licencia
Medio-alto (depende titular)
3-8 semanas
Bajo
Rediseñar el producto
Variable (prototipado)
4-12 semanas
Bajo-medio
Ignorar riesgos y fabricar
Bajo inicial
Inmediato
Alto (retiradas, demandas)
✉
¿Necesitas más información? Escríbenos y te orientamos
Flujo rápido de decisión
1. Buscar en OEPM y Espacenet
2. Revisar SPC y registros de diseño/marca
3. Analizar reivindicaciones con perito
4. Decidir: licencia / rediseño / fabricar y documentar
Opinión práctica sobre fabricar tras caducidad
Fabricar tras la caducidad suele ser viable, pero funciona bien solo si la decisión se apoya en búsquedas oficiales, informe técnico y opinión legal. El matiz importante es comprobar SPC, diseños y protección internacional antes de producir. La acción recomendada es documentar todo y seleccionar la mitigación que reduzca el riesgo a un nivel tolerable para la inversión.
Si la duda implica inversión significativa, lo apropiado es pedir un informe escrito a un agente de la propiedad industrial antes de comenzar la producción.
Preguntas frecuentes
¿Me conviene fabricar con patente caducada?
Si la patente está realmente caducada en España, fabricar puede convenir. Comprobar SPC, diseño, marca y vigencia internacional antes de decidir.
¿Cómo se comprueba que la patente ha caducado?
La comprobación oficial se hace en OEPM y Espacenet revisando fecha de concesión y estado legal. Guardar capturas y descargar la ficha.
¿Qué sectores tienen más riesgo residual?
Farmacéutico y sanitario tienen riesgo alto por SPC y autorizaciones. Maquinaria es riesgo medio por piezas con patentes. Accesorios simples presentan menor riesgo.
¿Fabricar en España me protege frente a demandas?
No. La patente es territorial. Exportar puede infringir patentes vigentes en los países destino.
¿Cuánto cuesta documentar una FTO básica?
Una FTO básica puede costar desde unos cientos de euros por búsquedas hasta varios miles por informe técnico y opinión legal. El plazo suele ser 2 a 4 semanas.
¿Qué hacer si aparece un SPC tras comenzar la producción?
Parar la producción y pedir consejo legal inmediato. Valorar retirar producto y negociar licencia para evitar medidas cautelares.
Cómo guardar el expediente y próximos pasos
Crear expediente con búsquedas, capturas, informes y contratos para justificar la decisión de fabricar.
Conservar documentación al menos 5 años desde la primera venta por si surge reclamación.
Las oficinas relevantes son la OEPM en Madrid, la EUIPO en Alicante y la EPO en Múnich, y la Ley aplicable sobre patentes se encuentra en el Texto refundido, Real Decreto Legislativo 1/1996.
Referencias y datos concretos: la duración estándar de una patente es de 20 años desde la fecha de solicitud. La Ley de Patentes actual se consolida en el RDL 1/1996. El plazo para notificar reclamaciones contractuales suele ser de 10 días hábiles en muchos contratos comerciales.
